600 ex., Dos carré collé, 21 × 14 cm 272 p., 10 €, ISBN : 9782378962456

Portraits en 22 tableaux composés d’après des œuvres et des paroles de Bertolt & George Brecht, ce livre est un montage d’œuvres de Bertolt Brecht et de George Brecht – fragments de pièce de théâtre, poèmes, extraits théoriques, interview, event, comics, scénographie, collage, images... Ce livre est une proxémie, qui mesure l’espace « séparant » Bertolt et George, et souligne, en 22 tableaux, leur concordance. Preuve à l’appui, l’auteur révèle les affinités – non visibles, non cachées – entre les pratiques du dramaturge allemand et l’attitude de l’artiste conceptuel américain... Divisions outrepassées, l’art, la politique, la théorie, la pratique, le travail, le théâtre, la poésie, la vie, se voient ici corrélés. Bertolt Brecht & George Brecht. Un dramaturge allemand, un artiste américain… L’étude scolaire les oppose. Pour brosser leur portrait respectif nul sfumato ne serait possible. Bertolt proposerait un art miroir critique tenu à bonne distance de la vie. George initierait un art confondu dans la vie. Un continent les séparerait. Pourtant le peintre expose ici un portrait bifide éclaté en 22 tableaux ; il montrer que l’air de famille qui oxygène Bertolt & George est du même souffle que le vent qui les sépare. Figures dans le paysage, ces portraits le peintre en fait la scénographie par l’agencement des œuvres de Bertolt & George et de quelques images hétérogènes.

Laurent Marissal, né en 1970 à Clichy, vit à Paris où il y enseigne l’histoire de l’art. Il se définit comme peintre sans peinture mais pas sans actions picturales

Portraits in 22 paintings based on the works and lyrics of Bertolt & George Brecht, this book is a montage of works by Bertolt Brecht and George Brecht – fragments of plays, poems, theoretical extracts, interview, event, comics, scenography, collage, images... This book is a proxemia, which measures the space “separating” Bertolt and George, and highlights in 22 tables their concordance. Supporting evidence, the author reveals the similarities – not visible, not hidden – between the practices of the German playwright and the attitude of the conceptual artist American... Overridden divisions, art, policy, theory, practice, work, Theatre, poetry and life are interrelated here. Bertolt Brecht & George Brecht. A German playwright, an American artist... School study opposes them. To paint their respective portraits no sfumato would be possible. Bertolt would propose a critical mirror art held at a good distance from life. George would initiate an art mixed in life. A continent would separate them. However, the painter here exposes a bifid portrait split into 22 paintings; he shows that the family air that oxygenates Bertolt & George is of the same breath as the wind that separates them. Figures in the landscape, these portraits the painter makes the scenography by arranging the works of Bertolt & George and some heterogeneous images.

pour info complémentaires sur le prix bob calle cliquez ici

Le premier jour de la FORCE DE L'ART 01 Painterman réalise quelques actions.. Le dernier jour il distribue 'Pinxit lm 1997-2003' à tous les gardiens de l'exposition. à lire in :

potlatch à la force de l'art éditions clandestines slnd version pdf à télécharger (2 mo env.) (Inédit : l'interview parallèle de Buren et de quelques gardiens de la force de l'art)

L’oeuvre d’art, disait Marcel Duchamp, est un rendez-vous Allocution du Premier ministre D. de Villepin à la FIAC 32, 2005

Selon les chiffres de la police, 130 000 personnes auraient visité la Force de l'art 01. Mais..."Qu'avons nous sous les yeux ?" demandait Daniel Buren lors de son intervention le dernier jour de la manifestation...   dernier jour de l'exposition Je ne pensais offrir 'Pinxit' qu'aux gardiens du musée Gustave Moreau. Jkj me suggère d'étendre le potlach. C'est le dernier jour de la Force l'art... Dans mon sac une petite vingtaine d'ouvrage, Jkj est à la caméra, Laurent Buffet n'est pas loin.   premier coup de dé : les gardiens portent pour la plupart une oeuvre de Daniel Buren, les gilets rayés exposés jadis au Van Abbemuseum d'Eindhoven. Le rose des bandes du gilet, celui des murs du musée Gustave Moreau et donc le rose de la couverture intérieur de Pinxit sont quasiment identique...   deuxième coup de dé : le premier gardien (une gardienne) à qui j'offre le livre est particulièrement en colère... elle est ravie de l'existence de ce livre attendue. (un peu plus tard, discutant avec un autre gardien je reconnais sa voix à travers le talkie walkie... elle passe le message, je suis reçu très amicalement par la plupart de ses collègues). J'apprends par exemple que leur titre de 'médiateur' n'est qu'un joli mot, leurs compétences ne sont évidemment pas reconnues, ils sont payés au smic. L'art n'est pas ici une valeur ajouté. J'apprends aussi que Daniel Buren a insisté pour que les gardiens aient le choix de porter ou non le gilet. Les pressions plus pernicieuses viennent de l'encadrement. J'aimerai en savoir plus... Je leur propose de témoigner sur ce blog de leur expérience. Lire quelques témoignages troisième coup de dé : la rencontre avec Daniel Buren, il ne me reste plus qu'un livre, nous nous apprêtions à partir, lorsque près de la cabanne de Garouste, je reconnais Daniel Buren. Il est le dernier gardien à qui j'offre Pinxit.

 

 

A : Potlach réalisée le dernier jour de l'exposition : [lire la suite]

B : Témoignages des vanilles-fraises (les gardiens) : [lire la suite]

C : Action réalisée le jour du vernissage :  [lire la suite]

D : Peindre les gilets de Daniel Buren :  [lire la suite]

E : Poussières :  [lire la suite]

Télécharger 'potlach à la force de l'art' :  [ici (2 mo env.)]

voir le Potlach réalisé au musée Gustave Moreau

auprès des gardiens, en compagnie d'Elisabeth Lebovici : 1 2 3 4